Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Aan de Gemeente Gods, die te Korinthe is, [5]den geheiligden in Christus Jezus, [6]den geroepenen heiligen, met allen, die den Naam van onzen Heere Jezus Christus aanroepen [7]in alle plaats, beide hun en onzen [Heere]; 4. Deze was de hoofdstad van Achaje in Griekenland, gelegen tussen twee zeeen, in de engte waarmede Peloponesus vast was aan Achaje, een zeer rijke en vermaarde koopstad, en daarbij vol weelde en overdaad, die eens was verwoest geweest van de Romeinen, maar daarna ten tijde van den keizer Augustus wederom opgebouwd, en tot haar vorigen bloeienden stand gebracht. Zie Hand.18:1. 5. Dat is, die door Christus en zijne gemeenschap van den gemenen hoop der wereld zijn afgezonderd tot ene gemeente Gods. 6. Namelijk niet alleen uitwendig door het Woord, maar ook inwendig door de kracht des Heiligen Geestes, waardoor hij het beste deel der gemeente, dat is de ware gelovigen, verstaat, waarvan Christus spreekt Hand.18:10. 7. Namelijk van Achaje, waar Corinthe in lag, gelijk 2 Kor.1:1 wordt uitgedrukt. Of, der gehele wereld, waar de naam van Christus aangeroepen wordt, gelijk Hand.9:14; 2 Tim.2:22 de gelovigen daardoor beschreven worden. Want hetgeen Paulus aan eene gemeente schrijft, is een voorschrift, waarnaar zich alle gemeenten moeten gedragen; gelijk Christus zeide tot Zijne discipelen; Mark.13:37.